Hyman G. Rickover Naval Academy

Skip to main content
Mobile Menu Toggle
Search

Classes are canceled for Friday, 2/9

Dear CPS Families and Friends,
In addition to clarifying that class will be canceled tomorrow, we wanted to make you aware of a couple updates regarding tomorrow's closure:

- While the district is strongly encouraging students to stay home for their safety, CPS buildings will remain open and administrative staff will be present for students who still arrive at schools. Although school buildings will be open, normal transportation will not be available.

Additionally, for families seeking alternative youth programs and services, the Chicago Public Library and all Chicago Park District facilities will be open during their normal operating hours tomorrow. These times vary, and families are encouraged to check hours on their respective websites or by calling the specific library or park.

- Due to the cancellation, we intend to add an additional instructional day to the end of the school year to ensure students receive the full 208 instructional days on the district’s calendar. The calendar update must be approved by the Board of Education and would move the final instructional day of the school year to June 19.

Thank you for your patience as we worked to finalize our plans for tomorrow. Stay safe and we will see you on Monday.
---------------------
Además de aclarar que las clases serán canceladas mañana, queremos que estén al tanto de un par de actualizaciones sobre el cierre:

- Aunque el distrito está recomendando a los estudiantes que permanezcan en sus casas mañana, por su seguridad, los edificios de CPS permanecerán abiertos con la presencia de personal administrativo para atender a los niños que igualmente se presenten en las escuelas. Aunque los edificios escolares estén abiertos, no habrá transporte normal disponible.

Además, para las familias que busquen la alternativa de programas y servicios alternativos, las Bibliotecas Públicas de Chicago y todas las instalaciones del Distrito de Parques de Chicago permanecerán abiertas mañana en sus horarios normales. Los horarios varían y las familias tienen que comprobar los horarios en las respectivas páginas web, o llamar a la biblioteca o parque específicos.

- Debido al cierre, intentamos agregar un día de instrucción al final del año escolar para estar seguros de que los estudiantes reciban los 178 días completos de instrucción del calendario del distrito. La actualización del calendario debe ser aprobada por la Junta de Educación y cambiará el día final de instrucción del año escolar para el 19 de junio.

Gracias por su paciencia mientras trabajamos para finalizar nuestros planes para mañana. Permanezcan seguros y los veremos el lunes.
http://www.cps.edu/Pages/home.aspx Source: Chicago Public Schools